Automatic App Translator for Mac 1.0.4

ავტომატური აპლიკაციის მთარგმნელი Mac-ისთვის არის მძლავრი და ეფექტური მთარგმნელობითი აპლიკაცია, რომელიც შექმნილია სპეციალურად iOS და OS X-ის დეველოპერებისთვის. ეს ავტომატური მთარგმნელობითი ინსტრუმენტი თავსებადია OS X 10.10 და ზემოთ, რაც მისაწვდომს ხდის მომხმარებელთა ფართო სპექტრს.

აპლიკაციების ავტომატური მთარგმნელის მთავარი მიზანია აპლიკაციების თარგმნისა და ლოკალიზაციის პროცესის გამარტივება, პერსონალური თარგმანის მართვისთვის ინტუიციური ინტერფეისის უზრუნველყოფას. ამ პროგრამული უზრუნველყოფის საშუალებით, დეველოპერებს შეუძლიათ მარტივად თარგმნონ თავიანთი აპლიკაციები მრავალ ენაზე, ხელით თარგმანზე უთვალავი საათის დახარჯვის გარეშე.

აპლიკაციის ავტომატური მთარგმნელის ერთ-ერთი მთავარი მახასიათებელია მომხმარებლის მიერ არჩეული დირექტორიაში ფაილების დამუშავების, კონკრეტულ გაფართოების (.strings,.xib, ან. storyboard) შესაბამისი ფაილების წაკითხვის და შემდგომში მომხმარებლის ყველა მიმართულების გაანალიზების უნარი. სიმები. ეს საშუალებას აძლევს დეველოპერებს სწრაფად დაადგინონ, თუ რომელი ნაწილების მათი აპლიკაციის თარგმნა სჭირდება.

გარდა ამისა, აპლიკაციის ავტომატური მთარგმნელი აკავშირებს Google Translate API-ს, რათა გამოაგზავნოს ინდივიდუალური სტრიქონები (კონტექსტის შესანარჩუნებლად) წინასწარ მინიჭებულ ენების კოდებთან ერთად. შემდეგ პროგრამული უზრუნველყოფა იბრუნებს მონაცემებს Google Translate-დან, ხოლო ავტომატურად ინახავს ახლად თარგმნილ ფაილებს.

ამ მეთოდის გამოყენებით iOS და OS X ინტერფეისის შემუშავებაში გამოყენებული ფაილების თარგმნისთვის, დეველოპერებს შეუძლიათ მნიშვნელოვნად შეამცირონ აპლიკაციის ლოკალიზაციასთან დაკავშირებული დრო და ღირებულება. ეს აძლევს მათ მეტ დროსა და რესურსს განვითარების, ტესტირებისა და მარკეტინგული ძალისხმევისთვის და ასევე საშუალებას აძლევს ინდივიდუალურ ან მცირე ბიზნესის აპლიკაციების შემმუშავებელ კომპანიებს შექმნან თარგმნილი ვერსიების უფრო ფართო სპექტრი, რომლებსაც შეუძლიათ კონკურენცია გაუწიონ გლობალურ ბაზრებს.

აპლიკაციის ავტომატური მთარგმნელი გთავაზობთ რამდენიმე სარგებელს ტრადიციული ხელით თარგმანებთან შედარებით:

1) დროის დაზოგვა: თარგმანის მართვის პროცესის ავტომატური მიდგომით დაზოგავს მნიშვნელოვან დროს ტრადიციულ სახელმძღვანელო თარგმანებთან შედარებით.

2) ეკონომიური: ადამიანური მთარგმნელების ან ლოკალიზაციის სერვისების საჭიროების შემცირებით.

3) სიზუსტე: მანქანური სწავლების ალგორითმის გამოყენება უზრუნველყოფს ტექსტის თარგმნისას მაღალი სიზუსტის დონეს.

4) მასშტაბურობა: დეველოპერებს შეუძლიათ ადვილად თარგმნონ თავიანთი აპლიკაციები მრავალ ენაზე, ყოველგვარი შეზღუდვის გარეშე იმ ენებზე, რომელთა მხარდაჭერაც სურთ.

პროგრამული უზრუნველყოფა შექმნილია გამოყენების სიმარტივის გათვალისწინებით. ინტერფეისი ინტუიციური და მოსახერხებელია, რაც დეველოპერებს უადვილებს მათი თარგმანების მართვას. გარდა ამისა, პროგრამული უზრუნველყოფა მხარს უჭერს ენების ფართო სპექტრს, რაც უზრუნველყოფს დეველოპერებს მათი აპლიკაციების თარგმნა პრაქტიკულად ნებისმიერ ენაზე, რაც მათ სჭირდებათ.

მთლიანობაში, ავტომატური აპლიკაციის მთარგმნელი Mac-ისთვის არის აუცილებელი ინსტრუმენტი iOS და OS X დეველოპერებისთვის, რომლებსაც სურთ გააფართოვონ თავიანთი წვდომა გლობალურ ბაზრებზე. თარგმანის მართვის პროცესისადმი ავტომატიზირებული მიდგომით დაზოგავს მნიშვნელოვან დროს ტრადიციულ სახელმძღვანელო თარგმანებთან შედარებით და ამავე დროს ის არის ეკონომიური და ზუსტი. პროგრამული უზრუნველყოფის მასშტაბურობა უზრუნველყოფს, რომ დეველოპერებს შეუძლიათ ადვილად თარგმნონ თავიანთი აპლიკაციები მრავალ ენაზე, ყოველგვარი შეზღუდვის გარეშე იმ ენების რაოდენობაზე, რომელთა მხარდაჭერაც სურთ.