| ვერსია | 3.1 |
|---|---|
| გამომცემელი | DevStar |
| Გამოშვების თარიღი | 8 ნოე. 2008 |
| Თარიღი დამატებულია | 28 ოქტ. 2002 |
| მოთხოვნები | Windows 95, Windows 2000, Windows 98, Windows Me, Windows, Windows XP, Windows NT |
| მოთხოვნები | Windows 95/98/Me/NT/2000/XP |
| სულ ჩამოტვირთვების | 9 735 |
| ფასი | Free to try |
აღწერა
ეს გაფართოებული ინგლისურ-რუმინული ლექსიკონი შეიცავს 60000 სიტყვას და ძალიან მარტივი გამოსაყენებელია. ეკრანის შრიფტის ზომა კონფიგურირებადია. გაფართოებული ლექსიკონი ეძებს სიტყვებს ძალიან სწრაფად და იკავებს მეხსიერების და კომპიუტერის რესურსებს.
Მიმოხილვა
ეს პროგრამა გეხმარებათ სწრაფად თარგმნოთ სიტყვები და მარტივი ფრაზები ინგლისურ და რუმინულს შორის, მაგრამ ვერ შეასრულებთ უფრო მოწინავე ენებთან დაკავშირებულ სამუშაოებს. პირდაპირი ინტერფეისი გთავაზობთ ორ ჩანართს: ერთი 27,000 ინგლისური სიტყვის რუმინულად თარგმნისთვის და მეორე, რომელიც ცვლის დაახლოებით 30,000 რუმინულ სიტყვას მათ ინგლისურ ეკვივალენტებში. თუმცა, თუ აკრიფებთ სიტყვას, რომელიც არ არის აპლიკაციის მონაცემთა ბაზაში, შედეგს ვერ მიიღებთ. არც Advanced Dictionary-ს შეუძლია თარგმნოს სრული წინადადებები ან ტექსტის გრძელი ბლოკები. იმის გამო, რომ რუმინული მთარგმნელობითი საშუალებები საკმაოდ იშვიათია, ჩვენ ვხედავთ, თუ როგორ ნახავენ ადამიანები, რომლებიც ამ ენაზე რეგულარულად მუშაობენ, პროგრამას კარგი რესურსი აღმოაჩენენ. თუმცა, მათ, ვისაც ენების უფრო ფართო არჩევანი სჭირდება, ცხადია, სხვა რამის ძებნა მოუწევს.
