| ვერსია | 1.1 |
|---|---|
| გამომცემელი | Peter Wimmer |
| Გამოშვების თარიღი | 8 ნოე. 2010 |
| Თარიღი დამატებულია | 8 ნოე. 2010 |
| მოთხოვნები | Windows 2003, Windows 2000, Windows Vista, Windows, Windows 7, Windows XP |
| მოთხოვნები | None |
| სულ ჩამოტვირთვების | 52 |
| ფასი | Free |
აღწერა
ლოკალიზაციის ხელსაწყო (ენის შედარება) დაგეხმარებათ ამოიცნოთ სტერეოსკოპიული მოთამაშეების ახალი გამოშვებით შემოღებული სტრიქონი. დარწმუნდით, რომ თქვენი სტრიქონი არ არის ძალიან გრძელი და ჯდება ხელმისაწვდომ სივრცეში. შეხედეთ მთავარ ფანჯარას, ბიბლიოთეკას და ყველა დიალოგს. თუ სტრიქონი არ ჯდება, ჩვეულებრივ, შესაძლებელია იპოვოთ უფრო მოკლე, ექვივალენტური მნიშვნელობით. გამოიყენეთ Stereoscopic Player-ის უახლესი ვერსია. არ წაშალოთ ჩანაცვლების ველები (%1, %2, ...), სტერეოსკოპიული პლეერი ცვლის მათ დინამიური მნიშვნელობებით. მართალია, ძნელია გაარკვიო ჩანაცვლების მნიშვნელობის გარკვევა, მაგრამ უმეტეს შემთხვევაში ეს აშკარაა კონტექსტიდან. მოერიდეთ ორთოგრაფიულ შეცდომებს. თუ არ ხართ დარწმუნებული ტექნიკური ტერმინების სწორ თარგმანში, Google-ის ძიება შეიძლება დაგეხმაროთ მათ პოვნაში. მიიღეთ თქვენი თარგმანი English.lng ან German.lng. ეს არის ჩვენ მიერ შექმნილი ორიგინალური ენის ფაილები. მოერიდეთ რომელიმე სხვა ენის ფაილის გამოყენებას. გამოიყენეთ იგივე პირობები და კონვენციები, რასაც Microsoft აკეთებს Windows-ში და მის სხვა პროდუქტებში.
